Dr.Max Patel:Grace,this is Jake Sully.
Jake Sully:Madame.
Dr.Grace Augustine:Yeah,yeah,I know who you are and I don't need you.I need your brother.You know,the PHD who trained for 3 years for this mission.
Jake Sully:He's dead.I know it's a big inconvenience for everyone.
Dr.Grace Augustine:How much lab training have you had?
Jake Sully:I dissected a frog once.
Dr.Grace Augustine:You see?You see?They're just pissing on us.without even a courtesy of calling it rain
帕特尔博士：格蕾丝，这是杰克•萨利
杰克•萨利：夫人
格蕾丝博士：是的，我知道你是谁，但我不需要你，我需要你的兄弟，那个博士。为了这项计划，他接受了三年的培训。
杰克•萨利：他死了，我知道，这对所有人带来了不便。
格蕾丝博士：你接受过多少培训?
杰克•萨利：我解剖过一只青蛙。
格蕾丝博士：你看，你看，他们就是这样戏弄我们，甚至不加一点掩饰。(意译)