让我们相信这寒冷季节的黎明

让我们相信这寒冷季节的黎明简介

▸“我全部的存在是一首黑暗的诗。”

▸20世纪伊朗文学的女性主义先声,现代波斯诗歌最锐利、反叛的声音之一

▸备受阿巴斯、阿多尼斯激赏的伟大诗人

▸芙洛格·法罗赫扎德 诗歌精选集 中文版首次出版

◂让词语迸溅出火花,点燃空白纸页的缄默;用诗歌为黑夜命名,等待寒冷季节的黎明

————

芙洛格·法罗赫扎德是伊朗现代诗歌史上最杰出的诗人之一,她以大胆叛逆的生活方式和坦率直白的诗歌语言,在以男性为绝对主导的伊朗诗坛横空出世。法罗赫扎德的诗歌充盈着磅礴的生命力,并以其独有的视野和感受力书写女性的生命经验。

《让我们相信这寒冷季节的黎明》是法罗赫扎德的首个中译本,精选其创作生涯最具代表性的五十余首诗歌作品,横跨其一生出版的所有诗集。尽管英年早逝,但法罗赫扎德短暂而绚烂的一生却在社会和艺术两个领域领风气之先,并在诗歌领域达到了一个绝对高度。其作品不仅为伊朗文学,也为...

让我们相信这寒冷季节的黎明 名言/名句/语录

遺憾的是,在所有瘋狂過後,我不相信我又好了,因爲她已在我中死去,而我變得懶散、沉默、厭倦。我不停問那可憐的鏡子:告訴我,在你眼中我是誰?但我清楚地看見我甚至沒有一點以前那個女人的影子像一名印度舞者我踏著風騷的脚步,但是我在我自己的墳墓上跳舞。我用我悔恨的火焰照亮這悲哀的廢墟。我不問陽光照耀的城市怎麽走,因爲我毫無疑問在一座墳墓的深淵。我擁有一件珍寶,卻恐懼地將它隱藏在沼澤深處。我前往,但不問自己什麽路,哪個家,目的地何處?我送出親吻,但我甚至不知道在我煩亂的心中誰是那座神。不管她是誰,儅她在我中死去時我的眼神就變了。仿佛這黑夜的兩隻冰手將我不安的靈魂拉進了它的懷抱。是,這就是我,但有何用?曾在我中的她,沒了。消失了。我氣急敗壞地叫嚷著,她是誰?是誰? 假如我是上帝,我要在某夜召唤天使将圆满的太阳投入黑暗的熔炉,一怒之下令世界花园的仆人把这枚黄月亮从夜的枝头剪去。午夜时我要在我神圣宫殿的帷幕之间用我狂暴的手指把世界上下翻个个儿,用双手,厌倦于群山千年的沉寂,将它们填进大海敞开的嘴。我要放开一千颗炽热星星的脚,将火焰之血散入森林无声的血管,撕碎烟的帷幕,让火的女儿在风的咆哮中醉倒在森林的怀抱。我要窜进夜的魔法芦苇,直到河流像干渴的蛇从河床升起,厌倦了终生在一片潮湿的胸膛上滑动,倾身汇入夜空昏暗的沼泽。我亲切召唤风来解开夜之河上的花香船。我打开坟墓让无数的游魂再次在肉体的局囿中寻求生命。假如我是上帝,我将在某夜号召天使在地狱之镬中煮沸永生之水,用火把驱逐在一个不贞的天堂的绿色牧场上吃草的尚善的羊群。故作正经得够了,我要寻找午夜撒旦的床在打破律则的堕落中求得庇护。我甘愿用神圣的金王冠换取这黑暗、痛心的,一种罪孽的拥抱。 为什么我要停下,为什么?鸟儿们去寻找一个蓝色维度,地平线垂直,地平线垂直,运动像喷泉。目之所及,明星疾旋。地球在太空重复自己,空气隧道成为连接的运河,白昼变成一个实体,庞大到塞不进报纸蠕虫们狭窄的想象。为什么我要停下?道路沿生命的毛细血管蜿蜒,月亮子宫的气候将杀灭癌细胞,黎明后的化学光环中剩下的只有声音—         渗入时间的声音。为什么我要停下?沼泽是什么,若非供腐败的害虫滋生的温床?肿胀的死尸写下停尸房的思想,懦夫将胆怯隐藏在黑暗中,而蟑螂……啊,当蟑螂高谈阔论,         为什么我要停下?打印机的铅字徒劳地排队。协作的字词无法挽救狭隘的思想。我是树的后裔;呼吸污浊的空气令我疲惫不堪。死去很久的鸟儿劝告我记住飞翔。融合创造最伟大的力量—与太阳发光的灵魂的融合,光芒倾灌的领悟。风车最终会扭曲腐烂。我为什么要停下?我将一捆捆未熟的小麦抱在胸前给它们乳汁。声音,声音,唯有声音。水的声音,它流动的愿望,星光倾泻在大地雌蕊上的声音,卵子在子宫里凝结成意义的声音,爱的思维凝结在一起的声音。声音,声音,声音,只剩下声音。在一个矮子的世界里,测量标准总沿零的轨道运行。为什么我必须停下来?只有这四种元素支配我;我心的宪章不能由盲人的省政府起草。野兽们生殖器的野性长嗥跟我有什么关系?蛆虫在肉体里的缓慢蠕动跟我有什么关系?是花朵们染血的历史让我委身于生命,花朵们染血的历史,你听见了吗? 我犯了欢喜之罪在一场热烈的拥抱中,我犯了罪,在一对狂暴仇恨钢铁般的臂膀里。那寂静空虚的幽暗中我凝视他充满神秘的眼睛,感觉到我焦渴的心在胸口急切难耐地颤动。那寂静空虚的幽暗中我坐在他身边,意醉神驰,他的唇在我的唇上倾泻欲望,悲伤松开了我发狂的心。我在他的耳边倾诉爱的抒情:哦我的生命,我的爱,我要你。 赋予我生命的拥抱,我要你。疯狂的情人,我要你。情欲点燃了他的双眼,红酒在杯子里摇曳,我的身体,赤裸而迷醉,在他的胸上轻轻战栗。我犯了欢喜之罪身边一具颤抖疲软的肉体。主啊,我不知道我做了什么,在那空寂的幽暗里。
Copyright ©2024 句子摘抄本  |   豫ICP备2024103639号-1