“所有领域都要实现男女共同参画”的终极目标难道就是要实现军队的“男女共同参画”吗?一部分女权主义者给出了肯定的答案,而另一部分女权主义者给出的答案则是否定的。然而,我早已发现这个问题背后还隐藏着另一个沉积已久却无法提出的问题。而这个搁置已久的问题,对我(以及我们这一代人)而言是一个让人感到痛苦的禁忌。那就是,如果可以动员女性参与国家暴力的话,那么是否也可以动员女性对抗暴力呢?换句话说,前者的问题是“女性也能成为士兵吗?”,而后者的问题是“女性也能成为革命战士吗?”。这两个问题虽然看上去扭曲且不对称,其实表里合一,不可分离。而且它们的关系是,只要你回答了其中一个,就无法对另一个置之不理。