“你知道吧？我的小说以前被拍成过电影。” “不知道。” “拍过。我在那个时候深切地感到，在变成影像的瞬间，对小说而言重要的部分全都没了。” “什么意思？” 34;假设电影的放映时间为两个小时吧。要设法把一个故事容纳在这两个小时里面，该怎么办？“ 34;该怎么办呢？” “要归纳。挖出故事的核心部分，把赘肉削掉。只能这么做。”井坂好太郎似乎沉醉于自己的发言。我想开玩笑说，你这家伙喝可乐就喝醉了？可他一脸严肃，让我没法开玩笑。“留下的是梗概，但基本上。小说的个性消失了。” “你的小说有个性吗？” “你真会开玩笑。” “我没开玩笑。”我又说了一遍
