美国经济正在土崩瓦解,我能得到的却只有老鹰乐队的歌曲。我把旋钮转了又转,心想什么地方一定会有人对这新一轮大萧条的序曲进行专题报道,而不只是顺口一提,确实有人,谢天谢地,是CBC(加拿大电台,它有一个发人深思的好节目叫《时事追踪》),整个晚上都在谈论华尔街的崩溃。我要让你们——读者们——想想这对美国公民是多大的讽刺:在自己国家旅行,却得转到一个外国电台,才能听得到国内年度最重要新闻的细节。为公平起见,我还得说,我后来被告知,美国公共广播网(可能是发达国家中经费最短缺的广播机构)也对该崩溃作了长时间的专题报道。我猜测很可能是坐在农田里的锡皮屋内的某人,照潦草地记在纸上的记录念出来的吧。