要取悦英国人真是容易啊。他们巴不得乐趣都是那种微不足道的。
正因为如此所以他们有那么多点心——什么茶糕啦,烤饼啦,松饼啦,岩皮饼啦,奶油茶饼啦,水果什鲁斯伯里啦——的口味都处理得那么小心翼翼。天底下也只有他们才会认为,在布丁或者蛋糕上加果酱和葡萄干是桩惊心动魄的事。如果给他们一点儿真正诱人的东西——一片奶油蛋糕或者从一盒花式巧克力里头挑一种——他们几乎百分之百地会踌躇一下,开始担心这样做是不是没名堂,会不会很过分,就好像,但凡开心的程度刚刚跨过了及格线,就多少有点儿不得体啦。
“哦,我真不应该呢,”
“拿去吧,”你赶紧给他们打打气。
“呃,那就拿个小的吧,”他们飞快地拿走一块小的,像是刚刚做了什么魔鬼附体的邪门事儿。
