《庄子·德充符》『眇乎小哉,所以属于人也。謷乎大哉,独成其天。』
译:妙小不定,所凭在人。謷大无限,独成其天。简之:妙小由人,謷大无限。
注:
眇:拆字会意,少目,无感知无影响;通《道德经》『众妙之门』之「妙」,少女亦无所谓男。眇、妙,道学重要概念,犹「量子」,互不影响,无别阴阳。
乎,不定也。
『眇乎小哉?所以属于人也。』同「眇小不定,所凭属于人。」同「眇小不定,所凭在人。」同「眇小由人。」同「妙小由人。」。
『眇乎小哉。』同「渺小不定」。『眇乎小哉?』同「妙有多小?」。
妙小由人,可豆蔻,可二八,可微乎其微,微之不至极也。
由「独」可知「謷」是「宇(出无本之四方上下者,无限小)」之全集,同宇宙空间之全部物。