不饮胡为醉兀兀?此心已逐归鞍发。
归人犹自念庭帏,今我何以蔚寂寞?
登高回首坡陇隔,惟见乌帽出复没。
苦寒念尔衣裘薄,独骑瘦马踏残月。
路人行歌居人乐,僮仆怪我苦凄恻。
亦知人生要有别,但恐岁月去飘忽。
寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。
君知此意不可忘,慎勿苦爱高官职。
我没有喝酒,可怎么这样昏昏沉沉?哦,是了,是因我的心,我的心早已回到家中。归去的人尚且念念不忘老父;我一个离家的人,又怎么去缓解我的寂寞之情呢?
登向高处与再看一眼你的身影,只见你的乌帽在山路间时隐时现。天冷了,弟弟啊,衣服如此单薄你可否抵挡住那刺骨寒冷。一人,一马,一残月,渐渐远去。路上的行人大多且歌且行,唯独我一人满目愁容。